Source Howl of the Wild
You're a werecreature, a humanoid doomed by an ancient primal curse to transform into an animal or an animalhumanoid hybrid under the light of the full moon. You might be a “true werecreature,” born to werecreature parents; you might have found yourself afflicted with the primal curse after surviving the bite of another werecreature; or you might have been transformed into a werecreature by powerful magic, perhaps even willingly. Although humanoids with the ability to transform into animals aren't universally feared, they're looked on with terror in many places because of a confusion with werecreatures or other threats. With the curse both spreading infectiously and robbing the afflicted control of their actions, those suspected of being werecreatures can rarely live in peace.
While many werecreatures have little control over their own transformations, formal training or an exceptionally strong will has enabled you to exert a degree of mastery over the beast that rages within you, allowing you not only to assume your bestial shape at will but also retain your own mind while doing so. In many cases, this results in being able to prevent spreading the curse as well. This mastery is more common in societies that embrace or accept werecreatures, such as Ulfen countries in northern Avistan and communities of beastkin, wherever they can be found.

Источник Рёв дикой природы
Вы — оборотень, гуманоид, обречённый провести свою жизнь под древним первобытным проклятием, превращающим вас в животное или гибрид животного и гуманоида, когда свет полной луны озаряет землю. Вы можете быть «истинным оборотнем», рожденным от родителей-оборотней или вы могли оказаться пораженным первобытным проклятием после того, как пережили укус другого оборотня, а может вы были превращены в оборотня мощной магией, как насильно, так и по вашей собственной воле. Хотя сами по себе гуманоиды, способные превращаться в животных, не являются источником всеобщего страха, во многих местах на них смотрят с ужасом, поскольку обыватели принимают их за оборотней или кого ещё похуже. Поскольку проклятие распространяется как болезнь и лишает поражённых контроля над своими действиями, у того, кто по мнению окружающих может оказаться оборотнем, редко получается спокойно ужитья со своими соседями.
В то время как многие оборотни не имеют ощутимого контроля над своими собственными трансформациями, строгое обучение или исключительно сильная воля позволили вам в определенной степени контролировать внутреннего зверя, который бушует внутри вас, позволяя не только принимать свою звериную форму по желанию, но и сохранять свой собственный разум при этом. Во многих случаях это приводит к возможности предотвратить распространение проклятия. Это мастерство чаще распространено в обществах, которые принимают к себе оборотней или, хотя бы, тепримо относятся к ним. Встретить такие места можно в странах ульфенов в северном Авистане и в редких сообществах зверолюдей, встречающихся по всему миру.